Tuesday, August 4, 2009

German Lesson Number One: Feuerwanze


Except for flies and their offspring and, I suppose, cockroaches, I don't really have any problems with insects. In fact, I kept quite a few of them as pets when I was a child: crickets, a praying mantis, ants (ant farms rule but, um, please don't shake them...) grasshoppers, earthworms (though I didn't really understand that they had to stay IN the earth. Let's just say they didn't fair too well under the Arizona sun....) Yep, creepy crawly is pretty much ok in my book like, for instance, Feuerwanze.

Feuerwanze (Fire Beetles) are the little red and black insects shown in the photograph above. In Berlin, they appear sometime in the early spring and disappear sometime in the early fall. I've never been able to figure out what exactly happens to them. Do they bury themselves underground? Do they die each year, their eggs not hatching until the ground has thawed? Do they commit a mass, Lemming-like suicide, jumping into lakes and ponds by the thousands? Who knows....But the fire-engine red critters will always have a special place in my heart because they were one of the first German words I ever learned.

I moved to Berlin in late April and they were everywhere: scurrying across sidewalks, climbing along fences, congregating on trees and stumps. "What are those little insects called in German?" I asked. "Feuerwanze," they told me. Feuerwanze....

This Sunday, on a little family trip to Sakrow, I saw about a hundred of them hanging out on a stretch of bark in the sun. Most of the pictures I took were not in focus, but I like this one, where they seem to be filing out in single line.

Feuerwanze, ach, Feuerwanze! Ihr wart fast mein erstes deutsches Wort! ;)

Sunday, August 2, 2009

The World Behind Locked Doors



My husband and I like to explore Hinterhoefe- in English, apartment courtyards- together with our young daughters. Whenever we see the heavy front door of an apartment building propped open we always sneak in and take a look. The surface of the building, whether new-ly renovated and ornamental, or plain and run-down, never gives any clue what might be inside. Most often all we find are trash and recycling containers arranged in a row over a slab of concrete, the windows of the Hinterhof and Seitenfluegel apartments- apartments that are less popular because they are dark and don't have much of a view- overlooking the drabness.


But even these Hinterhoefe sometimes have discoveries to be made: a chestnut or linden tree leaning poetically against an old brick wall still pockmarked with bullet holes; a faded, hand-painted sign from a repair shop that once was there but has long since gone; an old shed covered in cobwebs and coal dust. Other times we find a garden; some well-kept and with a little fish pond, some wild and overgrown, a rain-warped bench half hidden among the weeds. We have also founds lots of office lofts: graphic design firms, schools for martial arts, German, astrology. Once we watched a group of middle-aged couples practice a stiff cha-cha-cha, our daughters asleep in their buggy, until the dance teacher motioned for us to please move on.


I love it when we find a Remise: a fomer coach house with wooden beams crisscrossing its red surface. Some are used for storage: other have been turned into apartments, artist studios, even an award-winning Italian restaurant.

Althought all so different, what the Hinterhoefe we explore all have in common is a certain quietness; the feeling that you have entered a private space, the world behind locked doors.





Thursday, July 30, 2009

I Will Survive

Apparently my little Olympus is a fan of Gloria Gaynor's I Will Survive because that's just what happened. I dried out the camera for a few days, recharged the battery and now she (yes, after being christened in the Spree river, I am giving my camera a gender...) seems to be working just fine. Of course, I am well prepared that she may explode in a few weeks or something. Time will tell....If she does, I will probably buy a canon camera body so that I can use all of my husband's fancy lenses. Unfortunately we didn't really think about this before I bought the Olympus. He is a more "serious" photographer than I am and has bought (and plans to buy more) fancy equipment.

Below is the picture I was trying to take when I took the plunge. The blurry photograph must have been snapped just as I was falling. The ironic thing is that the photograph isn't any good: Not really all that interesting and far too much back light. If it weren't for the accident, I would have killed it with the erase button. Thanks to my fall, the image lives on....

Sunday, July 26, 2009

Cameras And Why I Shouldn't Have Them...

When I was fifteen I got a Toshiba point and shoot camera from my grandparents for my birthday. It was black with red lettering and had cost nearly 300 dollars which, at the time, seemed like a hell of a lot of money. I loved that camera. With it I took my first set of (admittedly somewhat disturbing) self-portraits. I still have some of the photographs. I had a very bad perm my mom and sister had talked me into and my walls were covered with tons of graffiti that had been put there by me and my friends (yes, my parents were absurdly understanding....)


That summer I took my camera on church choir tour. Half way through we stopped in Colorado Springs and went rock climbing at the Garden of the Gods. At the time I was still an outdoor loving flower child and I climbed up the rock formations with ease. I went out on a ledge to take a picture of the trees in the distance when, suddenly, my foot started to slip. I tumbled down a 40 foot cliff and landed just a few steps from a big thicket of thorn bushes. Amazingly, I wasn't even really hurt; just scrapped up fingers, a twisted ankle and a banged up shoulder. That's not quite what you could say of my camera. The old Toshiba never really did work right again. For a long time, I lived without a camera. After that, I had no more accidents (a couple of non-camera-related fender-benders don't really count, do they?)


Anyone who has read this blog for a while knows I bought my first SLR camera a few months ago. I carried that camera all around the city with me, taking hundreds of pictures. Today, what happened is this: I walked to Mitte with the fam, Mitte being the downtown business district of the former East Berlin. Since today is Sunday, the streets were deserted, giving us the feeling we were in a ghost town. At some point we came to a bridge and Jasper said let's go look at the w
ater. Mia and I speeded ahead and walked down these steps that led right to the river Spree. She walked out onto this pier to chase some ducks and my mother-heart skipped a beat. You're being ridiculous, I told myself. The pier isn't all that narrow and Mia is always very careful. We walked together slowly down the pier and then back again.


When Mia had started going back up the steps I decided to stop a moment and take a picture of the bridge. I still don't know how it happened because I didn't trip and, like I said, the pier wasn't all that narrow, but seconds later I was underwater. In the Spree. Kicking off my shoes and FREAKING OUT! Jasper came and tried to lift me up but the pier was too high and I, being water-logged, was too heavy. After a few minutes some people passing by came to help and, finally, I was fished out.

The story could be worse because it could have been Mia who fell in the water, though it scares the hell out of me to even think of that. I knew before hand that we shouldn't be down by the water and I should have listened to that
little voice.

And my camera? My beautiful Olympus SLR? It was still around my neck when I took the plunge. I'll
let it dry out for a few days but the hope that it will ever recover is slim. RIP my lovely Olympus. I will miss you more than I can say.

Thursday, July 23, 2009

Four Moments to the Left of Admiralbruecke

A couple of years ago I remember seeing a few people hang out on the Admiralbruecke on nice summer evenings to drink a beer, or maybe listen to a jazz band that had set up there. Now, every night, it is packed with people, probably until near dawn, unless the neighbors kick them off before the clock strikes midnight....

I waited there one evening for Jasp
er when we were first dating, when things were still shaky. Before Mia was conceived. Below are some self-portraits I took before he arrived. Crazy how different I looked then. So much younger somehow, though it was really only three years ago. A lot has happened since then. Births. A death. A marriage....



A few nights ago, after a great time with an old friend on an old street (Oranienstrasse), I wandered home across the bridge down the canal all by myself. Here are four of the things I liked the most.

1. People in Motion

°°°°Everyone going somewhere, no one in a hurry though some of them were fast°°


2. Evening Strolls in Slippers and Gowns

°°°Urban Krankenhaus, a frightening example of architectu
re gone wrong, is a large hospital right on the water. People hang out and peer over the canal with their i.v.s on wheels and in their robes and slippers. It took me a while before I realized the woman in this picture is one of them.


3. A Spanish Lover's Quarrel

°°°°°°A woman argued passionately in Spanish while people walked and rode on by. Spanish is a wonderfully sexy language even (or especially?) when spoken by someone angry.


4. Finding Beauty in a Baustelle

°°°In such a light everything looks beautiful, even a construction site that has stood there far too long....

Tuesday, July 21, 2009

Award-Winning American Smile

Feel free to prove me wrong, but I swear if you ever see someone in a picture with a smile like this you can pretty much guarantee they are American.


I'm not saying that every American smiles this way (the smile also seems to be much more common in women than men), but it does seem to be very typical. I was inspired to write this post by what I've seen on Facebook. I browsed through the photographs of old friends and acquaintances and over and over, I saw this smile.


The question is, why do we smile that way? Are we trying to prove to the world we have never, ever been sad, not even once? Are we putting on an upbeat mask so no one can see who we really are inside? Then again, maybe I'm just getting too philosophical. Maybe Vanna White was popular just a bit too long. Maybe we've been overly conditioned by "Say Cheese". Maybe Barbie is to blame. Who knows? What I can say for certain is that no German person could ever smile like that, probably not even if they tried. The following two photographs I got after googling "German Smile". They are what you would most often see here (one was even labelled "Shy German Smile", undoubtedly by an American...)


When I first moved abroad I guess you could say I was a disgruntled American. I was pretty angry about the politics and the hypocrisy and the social injustice. I also didn't consider myself a "stereotypical" American. And yet, when I look at pictures the first few years that I lived here, I still had that smile. "Look at you," my husband always says. "You look like such an American girl." (The following picture is from a Russian denistry website called "American Smile".)


Though the smile may have faded over the years, so has my anger. The fire in my belly has long been reduced to ash and coal and, in its place, I now wear a very thick pair of rose-colored glasses. When I think of the U.S. now, the word that often comes to mind is "Awww..." People are so friendly there. You get ice in your drinks. Everything is not a big freaking deal all the time like it is here. Though my German is completely fluent, I've purposely never tried to reduce my accent. Why should I? I'm proud of my heritage.

Of course, it's not possible for everyone but if you can, live at least a few years in another country. You will see your own culture in a different light. Certain ideas you take for granted or see as being "truths" and "normal behavior" will be tested. You will learn to both appreciate and be critical of aspects you had never really even thought about before. And yes, if you are American, you just might loose "tha
t smile", but in its place you will gain a new found wisdom. ;)

Friday, July 17, 2009

To Market, To Market, To Buy A Gözleme....

I recently wrote a Berlin guide for Design Sponge, but for some reason I forgot to include one of Berlin's greatest gems: The BiOriental Turkish market on Maybachufer in Neukölln (Tuesdays and Fridays from 11 to 6/U-8 Schönleinstrasse)

In the 50s and 60s there was a worker shortage in West Germany, so the government invited the so-called Gastarbeiter (guest worker) from countries in Southern Europe, mainly Turks and Italians. The idea was the workers would come for a couple of years, make good money to send back home and then eventually return to their families. Of course, it didn't always end up working out this way. A lot of the workers stayed, bringing not only their immediate family over, but also sometimes their uncles, brothers and second cousins. The Turkish population in Germany grew and grew.





















Although there
are Turkish neighborhoods in many German cities, the Berlin neighborhoods of Kreuzberg and Neukölln (both of which I've lived in) have the largest populations; I've even heard rumored that Kreuzberg is the biggest Turkish "city" after Ankara and Istanbul. Most of the Turks come from little villages near the Iraqi border. Often they still carry the village with them: Many Turks who have grown up in Germany marry a "local" girl from their native village, bringing her to Germany where she raises the children in their language and customs because she knows no other. Forced marriages of teenager girls to a cousin from the homeland are also not unheard of. To me, sometimes it seems like Germans and Turks are living side by side, completely immersed in their own culture, with neither quite knowing what to make of the other.

Social history aside, the market is a truly amazing experience. You can get great produce, cheese and olives, but it does not have the relaxed, somewhat yuppie feeling of a West Coast farmer's market. The place is bursting with energy, with the market criers calling out their specials in both German and Turkish. I went there today and loved the vibe. My favorite line was from a seller selling watermelons who cried out "Sweet, sweet, sweet, my watermelons. Sweet like me. Sweet, sweet." Besides food, you can also buy cheap textiles, clothing and sewing supplies.


Although the market is nearly all Turkish, there are a few other cultures represented. I bought a great "Mutter Teller" (mother plate) from an African stand complete with fried bananas, black eyed peas, spicy rice and chicken wings for less than 5 bucks. Yum, and quite the bargain. Also fun to sit and eat it by the canal while a bossa nova band played for the hipsters that had congregated.


















There was also a
quark stand, quark being this strange German dairy product with a science-fiction like name that is like a mix between yogurt and sour cream. I've grown to like its savory version, with bread and fresh herbs or on potatos, but can't really handle it as a dessert like they had on offer.


If you want to stick with Turkish (or even if you don't), then you absolutely have to try a Gözleme. Gözleme are a specialty from Anatolia
, a sort of pancake stuffed with either potatoes, ground beef or spinach and feta. When fresh, they are truly to die for.


Either way, when you go, you are sure to have one fine day at the market.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
As Seen on DelightfulBlogs.com